Северная Ирландия в 1978 году — на фотографиях конфликта

«Я намеревался осветить ситуацию с точки зрения обездоленных: я не был нейтральным и не был заинтересован в ее съемке, поэтому… начал понимать, что моя работа в Северной Ирландии всегда была праздником стойкости и непоколебимости того, как католическая община сопротивлялась».

Крис Стил-Перкинс
Северная Ирландия в 1978 году - на фотографиях конфликта
Юноша с камнем во время беспорядков на Лисон-стрит в западном Белфасте, 1978 год.

«Я приехал в Белфаст в 1978 году в рамках проекта, посвященного бедности в городских районах Великобритании. Три фотографа — Николас Бэтти (Nicholas Battye), Пол Тревор (Paul Trevor) и я — работали в Exit Group, — говорит Крис Стил-Перкинс (Chris Steel-Perkins). В 2020 году я понял, что в следующем году исполняется 100 лет со дня создания границы с Северной Ирландией , во многих отношениях это начало Смуты. Я начал копаться в своих архивах и нашел некоторые работы, которые меня интересовали и в которых другие могли бы найти какую-то ценность».

«Это было время крайней нищеты и растущего расизма . Уличные беспорядки и насилие со стороны полиции становились обычным явлением во многих городах Великобритании, и нам казалось, что эти проблемы могут легко перерасти в хаос, подобный тому, который существовал в Северной Ирландии: гражданская война с армией, развернутой в улицы».

Северная Ирландия в 1978 году - на фотографиях конфликта
Дискотека общественного центра, католический запад Белфаста, 1978 год.
Северная Ирландия в 1978 году - на фотографиях конфликта
Дерри, Северная Ирландия, 1979 г.

«Меня интересовало, как проходят различные аспекты жизни, а не только беспорядки и военная оккупация, хотя я и не мог игнорировать это, поскольку это было настолько распространенным явлением. Но также досуг, развлечения, дома, похороны и община… Я был здесь не для того, чтобы проиллюстрировать тезис, а для того, чтобы войти в неизвестное, взаимодействуя, отвечая, и пытаясь оставаться честным».

Северная Ирландия в 1978 году - на фотографиях конфликта
Дети изучают боевые искусства в местном спортзале в католическом Дерри, 1978г.

«Я фотографирую, а фотографии ничего не объясняют; они описывают. Фото в некотором роде описывают католическую жизнь, подвергшуюся нападению со стороны преимущественно протестантской общины, поддерживаемой британским государством ».

Северная Ирландия в 1978 году - на фотографиях конфликта
Марширующий оркестр, Дерри, Северная Ирландия, 1978 г.
Северная Ирландия в 1978 году - на фотографиях конфликта
Республиканские похороны, католический запад Белфаста, 1978 год.
Северная Ирландия в 1978 году - на фотографиях конфликта
Мятежники забрасывают камнями RUC на вершине Лисон-стрит, Белфаст.
Северная Ирландия в 1978 году - на фотографиях конфликта
Солдат, нацеливающий винтовку, Клонард-стрит, Белфаст, 1978.
Северная Ирландия в 1978 году - на фотографиях конфликта
Женщина с детьми, Северная Ирландия, 1978 год.
Северная Ирландия в 1978 году - на фотографиях конфликта
Женщины протестуют против условий в английских тюрьмах, Белфаст.
Северная Ирландия в 1978 году - на фотографиях конфликта
Северная Ирландия в 1978 году - на фотографиях конфликта
Республиканские похороны, католический запад Белфаста, 1978 г.

© Chris Steele-Perkins

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Мир в фотографиях
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: